প্রশ্ন : আসসালামু আলাইকুম, আলহামদুলিল্লাহ আমি কুরআন পড়তে পারি। কিন্তু একজনে বলল যে, কুরআনে এক জায়গায় নাকি যের কে বাংলায় “ ে” একার এ পড়তে হয়, কোন সূরা এবং কত নং আয়াত লিখে দিলে উপকৃত হতাম। কোরআন শরীফে কি ব্যতিক্রম এক জায়গায়ই আছে নাকি আরো জায়গায় আছে? আমি তো এতদিন যের হিসাবেই পড়েছি এতে কি গুনাহ হয়েছে এবং জানার পরও যদি যের হিসাবে পড়ি তাহলে অর্থ পরিবর্তন/গুনাহ হবে ? আমি জানি আরবীতে “ ে” একার বলতে কোন শব্দ নাই তাহলে এখানে “ ে” একার আসলো কিভাবে? উত্তর গুলো দিয়ে আমাকে ইসলাম সম্পর্কে জানতে সহায়তা করে বাধিত করবেন। আল্লাহ তাআলা আপনাকে নেক হায়াত দান করুন।
উত্তর :ওয়া আলাইকুমুস সালাম
কুরআন শরীফে মাত্র এক জায়গায় যের এর উচ্চারণ ই (ি) কার এর পরিবর্তে এ (ে) কার পড়তে হয়। আর তা হল, সূরা হূদের নিম্নোক্ত ৪১ নং আয়াত-
بِسْمِ اللَّهِ مَجْرِيهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
এখানে “মাজরীহা” কে “মাজরে-হা” পড়তে হবে।
